Maïté Bortoletto est décédée. Lors de la cérémonie religieuse du mardi 25 avril 2023 en l'Eglise Notre Dame de l'Avance de Casteljaloux l'hommage suivant lui a été rendu:
Maïté
c'est une sainte femme
une vraie chrétienne
la générosité en acte
l'humilité
la confiance en Dieu
la prière
le pardon
le travail de femme de ménage pour nourrir ses enfants
les élever avec René,
élever aussi les enfants des autres
surtout s'ils ont du mal, des difficultés
après avoir élevé ses frères et sœurs.
Le don de son temps, la patience
le jardin que cultive aussi
René avec tant de talent
les fleurs, ses grandes amies,
amie aussi des voisins
et de toute personne qui franchit le seuil de sa maison
et à qui aussitôt ils donnent leurs légumes.
Elle sourit, elle aime rire
elle ne perd pas une minute,
tricote de merveilleux lainages pour ses petits enfants
qu'elle aime de tout cœur
puis tricote plus tard des carrés de laine
pour faire des couvertures
qu'elle a la grande joie d'offrir.
Maité
une belle vie de couple, de famille, de paroisse et d'amis
la vraie vie,
celle que l'on gagne en la donnant totalement aux autres
cette belle vie, ce paradis que, malgré ses chagrins,